Å®ÉúСÊÓƵ

Nae bother

, has put out a call on website Reddit for people with Scottish accents to submit recordings of themselves reading certain phrases to help train its software. Users with certain accents – particularly Scottish – have complained that voice recognition systems such as those used in Google Now and Apple’s Siri struggle to understand them.

119,756

from Hong Kong exchange Bitfinex last week. The theft of the bitcoins, worth around £55 million at the time, caused the cryptocurrency’s value to plummet 20 per cent.

One for the road

when you’ve been drinking – but putting one on before you start could save your life. A team at the University of California, San Diego, has designed a smart tattoo that detects alcohol levels in your sweat and sends a reading to your phone. The team hopes to cut down on drink-driving and says the patch’s sensor could also be linked to a car’s ignition system.